Thursday, December 11, 2008
Chinese Character - 一日万命 - Page 2 -
> Learning Chinese > Speaking and Listening
一日万命
Home New Posts
Login: Pass: Log in or register for standard view and full access.
Page 2 of 3 < 1 2 3 >
Myriam -
fireball9261, 一日 means one day and 万 just means an infinite number.
Pleco Software Learn Chinese with our Dictionaries for Palm and Pocket PC.
Learn Chinese in China Learn to speak Chinese 1MonthChinese.com -Mandarin School in China.
Chinese Textbooks Wide range, cheap, varied languages. Also Chinese cartoons, toys, gifts.
Study Chinese in Beijing Affordable Mandarin language courses at BLCU with ChinaUnipath.com.
HNHSoft Dictionary Learn Chinese on Smartphone and PDA with real person's voice.
XueXueXue IQChinese Get beyond the plateau.Take your Mandarin to a new level.
Chinese in Lijiang Short term Chinese study in a beautiful town with a focus on daily life.
MandarinTube Chinese Access to current everyday Chinese language and culture, 24/7.
Learn Chinese Homestay Chinese course, cultural activities & volunteer events in China.
Learn Chinese Online 1-on-1 instant tutoring, diverse courses, native teachers. FREE trial now!
Nihao Chinese Progam Free one-on-one Chinese lesson. Win 5-years of free lessons now!
About Ads (and how to hide them) -- Your message here
wannaknowitall -
One day, ten thousands of destinies.
Is this a chinese phrase? if you google "一日万命" this site is the only site that's got it!!
It's gotta mean something like that in one day there are 'myriads' of different destinies (things
happening in peoples' lives)... Like that people experience so much different things.. ?
Myriam -
yeah that's what it's supposed to mean.
--
no, wait, I'm not sure I understand "Like that people experience so much different things.. ?"
wannaknowitall -
by 万命 you mean 'myriads of destinies'?
- so i suppose you don't talk about one person, i mean, what happen to one person in one day
(because it doesn't happen that much to one person), but rather that every day 'consists of'
myriads of destinies (that people all around experience so much different things/destinies...) ??
heifeng -
一日 you say....hmmmm
I won't write the first thing that came to my mind.
Quest -
Myriam, you probably wouldn't want to hear and you wouldn't accept this, but 一日万命 is
gibberish, and if forced to be interpreted literally, it would mean that ten thousand lives are
lost in one day. The "ten thousand destinies" interpretation never crossed my mind.
fireball9261 -
heifeng,
You have a dirty mind! I thought you are a gentleman!
fireball9261 -
Sorry, I am a native Chinese speaker, and I have never heard of this term. Is it a new phrase? I
don't get some of the newer phrases and some of the ones from regional dialects. It does have a
Buddhist feel to it, too. It feels like "multiple destinaties existed in one (short) day."
imron -
Quote:
I thought you are a gentleman!
I guess there's still another surprise coming then
fireball9261 -
Quote:
I guess there's still another surprise coming then
OK. I got it -- I thought heifeng is a gentle woman (or a lady)!
All times are GMT +8. The time now is 06:19 PM.
Learn Chinese, Free Chinese Lesson, Learning Materials, Mandarin audio lessons, Chinese writing lessons, Chinese vocabulary lists, About chinese characters, News in Chinese, Go to China, Travel to China, Study in China, Teach in China, Dictionaries, Learn Chinese Painting, Your name in Chinese, Chinese calligraphy, Chinese songs, Chinese proverbs, Chinese poetry, Chinese tattoo, Beijing 2008 Olympics, Mandarin Phrasebook, Chinese editor, Pinyin editor, China Travel, Travel to Beijing, Travel to Tibet
Subscribe to:
Post Comments (Atom)

No comments:
Post a Comment